Молодые — это те, кто лишь недавно покинул небеса. Небесные влияния ещё касаются их. Поэтому именно через них небесному легче всего приблизиться к земле или, наоборот, земному — подняться к небесам.
Окружающий нас мир во всех отношениях очень далёк от этого истинного дома и цели наших устремлений. Поскольку мир груб, грязен, и жесток, мы хотим изменить его, приблизить к тому, о чём мечтает наше сердце.
Тем более сейчас само время словно вывихнуто. Будущее, сталкиваясь с прошлым, грозит разрушить соединяющий их мост и ввергнуть мир в бездну раздоров и хаоса. Достаточно бросить взгляд на любую из областей жизни — везде можно увидеть ситуацию, которая наступила или близится к развязке — поляризацию противоборствующих сил. Ситуацию, которая должна разрешиться сокрушительным крахом или быстрыми переменами; иными словами, революцией, подобной монстру-разрушителю; или эволюцией, быстрыми и стремительными, но мирными изменениями, которые можно сравнить с превращением бутона в цветок или с рождением ребёнка.
Для таких перемен нужны смелые, но конструктивно настроенные революционеры, чьи действия следовали бы разумному плану, обещая порядок и свободу.
Новый план должен дать нашему времени то примирение, в котором оно столь остро нуждается. Он должен основываться на принципах, которые выдерживают проверку опытом, сохраняют всё самое прекрасное и самое лучшее из эволюции прошлого и всё же позволяют свободно продвигаться к новым идеям и опыту.
Мир не может обойтись без стабильности, этого фундамента социальной жизни, как и без защищённости и комфорта — её стен, но также и без венчающего купола небес, который притягивает взоры и дарует вдохновение.
Нам нужны новые небеса и новая земля — земля, которая будет отражать красоту, единство и свободу этих небес. Таким должен быть тройственный знак новых времён.
Прошлое вынесло себе приговор. Его силы направлены на самоуничтожение. После битвы на поле Курукшетра, описанной в «Махабхарате», остался лишь прародитель новой эпохи, связывающий нас с Высшим Я мира, так сказать, с его небесной личностью. Эта связь заключена в духе молодости, но лишь той истинной и чистой молодости, которая хранит в себе всю квинтэссенцию предыдущего опыта.
Молодёжь мира будет создавать эту связь, молодые не просто телом или даже вовсе не телом, а молодые Духом, — те, кто несёт молодость в сердце, в ком есть вечно возобновляющийся огонь юности. Им принадлежит царство небесное для человечества, и они не только наследуют его для себя, но и устанавливают его для всех.
Во всём мире, за исключением традиций древней Индии, молодость отождествлялась с неопытностью и проявлениями неразумности. Хотя, на первый взгляд, так оно и есть, взгляд более глубокий, обращённый внутрь, показывает, что наше неведение возрастает по мере накопления неосмысленного опыта. Не так ли мы всё больше удаляемся от направления, ведущего к истинному пониманию, всё дальше и дальше продвигаясь по малознакомым лабиринтам существования? Хотя в юности нам недостаёт осознанности при знакомстве с явлениями и процессами, происходящими в мире, в наших сердцах сокрыт «очищенный» опыт прошлого, и он настолько же превышает по качеству тот «сырой материал», который мы накапливаем в нашей последующей жизни, насколько законы и принципы, обобщающие обширное поле фактов, превосходят сами факты.
Именно в вечно свежем и вечно восприимчивом сердце молодости, ещё не облачённом покровами иллюзии, сотканной из нашего земного неведения, хранится чистый и мощный эликсир. C его помощью мы сможем возродить наши деградировавшие сущности, и из распадающегося материала старого создать новый и прекрасный порядок, воплощающий новый этап единой Божественной Жизни.
Молодость может быть авангардом нашей эпохи не благодаря простой импульсивности, избытку грубой энергии, слабости, падкой на всё новое и волнующее, на всё, что утоляет её вновь пробудившуюся жажду, но благодаря той силе, которую она содержит. Cиле, подобной той, что есть внутри семени, силе применить чистейшую мудрость, что есть в ней самой, к условиям, с которыми она встречается, не стеснённая способами, какими мы экспериментировали раньше, свободная от бремени той возрастающей механизации, из-за которой каждый новый импульс имеет тенденцию затухать вскоре после его высвобождения.
Глава из книги «Интересы человека»
Перевод: Виктор Кононенко. Редакция: Леонид Мебель.